"Chưa đi Đồ Sơn" vốn là bài của bộ đội QK3 (có khi tác giả ở trong đội bóng đá QK3 cũng nên?). Gốc là:
Chưa đi chưa biết Đồ Sơn
Đi rồi mới biết không hơn đồ nhà,
Đồ nhà tuy xấu tuy già
Nhưng là... đồ thật, không là đồ “sơn”!
Đến thời bao cấp, bàn là Liên Xô mang về sau mỗi lần tập huấn cũng ra tiền cho vợ cho con. Nên có biến tấu:
Chưa đi chưa biết Đồ Sơn
Đi rồi mới biết không hơn đồ nhà,
Đi rồi mới biết không hơn đồ nhà,
Đồ nhà bằng cái lá đa
Đồ Sơn bằng cái bàn là Liên Xô
Và nay:
Chưa đi chưa biết Đồ Sơn
Đi rồi mới biết không hơn đồ nhà,
Đồ nhà tuy xấu tuy già
Nhưng là... rau sạch của bà ngoại cho!
(Dù xấu vẫn là "hàng chuẩn", có "xơi" thì không bị thuốc trừ sâu, hóa chất đểu làm cho đẹp mặt rau!).